«Кашель, капля крови на ладони, ворон срывается с ветки. От него пахнет холодным ладаном и белой лилией — благовоние и похороны сразу. Он подходит к младшему брату, тыкает его в лоб, как в детстве, и говорит «прости». Это всё, что он успевает.»

Итачи пахнет храмом, в котором только что погасили свечи. Passage d'Enfer даёт холодный ладан с белой лилией и миррой — прозрачный, погребальный, тихо-печальный. Ладан — молитва человека, который выбрал стать злодеем ради мира, лилия — похороны, которые он устроил себе сам ещё живым. Что в результате: запах того, кто простил всех, кроме себя, и ушёл, не объяснившись.